暫く更新に間が空いてしまいました。中川です。
先週も忙しかったのですが、現地の皆さんと協力して
なんとか頑張ることができました。
メキシコ人は仕事も情熱的です(^^)。
今日はメキシコのショッピングセンターについて紹介します。
日々の生活を気楽に書いた社員日記。
暫く更新に間が空いてしまいました。中川です。
先週も忙しかったのですが、現地の皆さんと協力して
なんとか頑張ることができました。
メキシコ人は仕事も情熱的です(^^)。
今日はメキシコのショッピングセンターについて紹介します。
８００ｍとは凄い規模のショッピングセンターだね(◎_◎)
知り合いでカップラーメンの”マルちゃん”（東洋水産）を作っている人がいてメキシコでは”マルちゃん”のカップラーメンばかりで、メキシコで”マルちゃん”と云うと”早い”と云う意味で使われてサッカーの監督などが選手に早くパスさせるときに「マルちゃん、パス」と言っていると聞きましたましたが、本当にメキシコではそのような言い方で”マルちゃん”を使っていますか?(゜_。)?
分ったら教えて下さい。m(__)m
SORIANAに限らず海外のショッピングセンターは
横に長い構造が多いです。
土地が広い地域ならではですね。
寿司コーラは日本人には微妙な組み合わせでした(^^;)。
現地の方にマルちゃんについて聞いてみたところ
面白い回答が得られました。
まず、メキシコの即席ラーメンのシェアの７割以上を占め、
早い、安い、美味い、おまけに保存も出来るということで
国民的に愛されています。
ラーメンはそのまま食べるだけでなく、
ライムやチリソース、サルサやハラペーニョなどをかけることもあるみたいです。
（食卓には日本の醤油のような感覚で、ライムやサルサが置かれています。）
サッカーではパスだけでなく、
シュートやドリブル、ディフェンスなど、とにかく早いものに対して
「マルちゃん」と言っています。
作戦でも「マルちゃん作戦」というものがあるとか。ないとか。
また、ラーメンが簡単にできることから、
「easy operation」「朝飯前」のような意味でも使われます。
買い物に行く機会があったらマルちゃんを探して
更新のネタにしたいと思います。
情報、ありがとうございました。
阿部 2008年07月14日(月)12時54分 編集・削除
今回も更新お疲れさまです。
とても大きいショッピングセンターですね。
写真を見ますと空港みたいなイメージがします。
それに良く見ますと木が植えてありとてもスケールの大きさを感じます。
メキシコだとお寿司にはお茶よりコーラの方が人気なのも驚きです。
次回の更新も頑張ってください！